I know only not easy ways. I think easy way not exist.
Firs method. Create module with tabs but....
Second method. U need free module to edit Back office menu.
Free module here *** Hidden text: You do not have sufficient rights to view the hidden text. Visit the forum thread! ***
You need to...