Loco Translate fournit l'édition dans le navigateur des fichiers de traduction WordPress et l'intégration avec des services de traduction automatique.
Il fournit également des outils Gettext/localisation pour les développeurs, tels que l'extraction de chaînes et la génération de modèles.
Les fonctionnalités incluent:
- Éditeur de traduction intégré dans l'administration WordPress
- Intégration avec les API de traduction, notamment DeepL, Google, Microsoft et Yandex
- Créez et mettez à jour des fichiers de langue directement dans votre thème ou plugin
- Extraction des chaînes traduisibles de votre code source
- Compilation de fichiers MO natifs sans avoir besoin de Gettext sur votre système
- Prise en charge des fonctionnalités PO, y compris les commentaires, les références et les formes plurielles
- Vue de la source du bon de commande avec des références de code source cliquables
- Répertoire de langue protégé pour enregistrer les traductions personnalisées
- Sauvegardes de fichiers PO configurables avec capacité de comparaison et de restauration
- Codes régionaux WordPress intégrés
Plus d'informations:
Translate WordPress plugins and themes directly in your browser
wordpress.org
RACCOURCIS CLAVIER
L'éditeur de fichiers PO prend en charge les raccourcis clavier suivants pour une traduction plus rapide :
- Terminé et Suivant : Ctrl ↵
- Chaîne suivante : Ctrl ↓
- Chaîne précédente : Ctrl ↑
- Suivant non traduit : Maj Ctrl ↓
- Précédent non traduit : Maj Ctrl ↑
- Copier depuis le texte source : Ctrl B
- Traduction claire : Ctrl K
- Basculer flou : Ctrl U
- Enregistrer PO / compiler MO : Ctrl S
- Basculer les invisibles : Maj Ctrl I
- Suggérer une traduction : Ctrl J
Les utilisateurs Mac peuvent utiliser ⌘ Cmd au lieu de Ctrl.